RFA 03-14-2012Cải tổ kinh tế và chính trị là những điều cấp bách cần làm, nếu không muốn thấy tình trạng xáo trộn xã hội tương tự như những thảm họa cùa thời cách mạng văn hóa tái diễn.  Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo trả lời báo chí ngay sau phiên họp bế mạc Quốc Hội tại Bắc Kinh, ngày 14 tháng 3, 2012. Đó là điểm chính trong cuộc họp báo của Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo tại Bắc Kinh, ngay sau phiên họp bế mạc Quốc Hội. Ông Ôn Gia Bảo nói rõ việc cải cách đất nước là điều phải làm, cho rằng không thể phát triển kinh tế nếu không có đổi mới chính trị, đặc biệt là phải đổi mới trong đảng và trong hàng ngũ lãnh đạo. Nhưng ông cũng nói là những điều này phải được thực hiện từ từ và có trật tự, đồng thời cũng phải phù hợp với tình hình kinh tế của quốc gia. Vẫn theo ông thì những cuộc bầu cử cấp địa phương để người dân tự chọn người lãnh đạo là một bước tiến quan trọng, vì khi dân chúng có thể đảm trách phần việc của một làng, họ sẽ có thể đảm trách công tác điều hành của một thành phố, và kế đến là đảm trách vai trò lãnh đạo của một quốc gia. Ông Ôn Gia Bảo nói rõ việc cải cách đất nước là điều phải làm, cho rằng không thể phát triển kinh tế nếu không có đổi mới chính trị, đặc biệt là phải đổi mới trong đảng và trong hàng ngũ lãnh đạo. Ông cũng nói rằng để làm được điều này, chính phủ có trách nhiệm khuyến khích người dân tham gia sinh hoạt chính trị, và phải có chương trình huấn luyện cho dân chúng, để mọi người có thể làm tròn trách vụ của chính mình. Ông Ôn Gia Bảo cũng nói là ông nhận lãnh trách nhiệm đối với những vấn đề kinh tế và xã hội xảy ra trong thệp niên vừa qua, tức trong giai đoạn ông cầm quyền, nhìn nhận có những chỗ có thể làm tốt hơn trong vai trò thủ tướng mà ông được giao phó. Trả lời câu hỏi về quan hệ thương mại song phương Trung Quốc-Hoa Kỳ, ông cho hay mong muốn thấy tăng cường nhập khẩu từ Mỹ và gia tăng đầu tư 2 chiều. Về quan hệ với Đài Loan, ông nói là hài lòng với những tiến triển đang có, hy vọng quan hệ thương mại giữa đôi bên sẽ gia tăng. Về những biến chuyển chính trị đang xảy ra tại Trung Đông, ông Ôn Gia Bảo nói là khát khao dân chủ của người dân Trung Đông phải được tôn trọng và đáp ứng, bảo thêm rằng theo ông, xu thế tiến đến dân chủ không thể bị bất kỳ thế lực nào đẩy lùi. Ông Ôn Gia Bảo cũng nói là ông nhận lãnh trách nhiệm đối với những vấn đề kinh tế và xã hội xảy ra trong thệp niên vừa qua, tức trong giai đoạn ông cầm quyền, nhìn nhận có những chỗ có thể làm tốt hơn trong vai trò thủ tướng mà ông được giao phó. Tuy nhiên khi được hỏi về những vụ tự thiêu phản đối chính sách của Bắc Kinh liên tục xảy ra ở Tây Tạng trong hơn một năm trời qua khiến ít nhất 19 người chết, ông cho rằng đó là những hành động quá cực đoan, được khích lệ bởi những kẻ muốn chia rẽ tình đoàn kết dân tộc. Cũng cần nói thêm đây là lần cuối cùng ông Ôn Gia Bảo xuất hiện trước phiên nhóm hàng năm của Quốc Hội trong vai trò người điều hành chính phủ, vì vào cuối năm nay Trung Quốc sẽ được điều khiển bởi một đội ngũ lãnh đạo mới. Các nhà phân tích chính trị và những bản tin được những hãng thông tấn quốc tế phổ biến trong thời gian qua đều nói là ông Tập Cận Bình sẽ thay ông Hồ Cẩm Đào trong chức vụ tổng bí thư đảng và chủ tịch nước. Được chọn thay ông Ôn Gia Bảo là ông Lý Khắc Cường. |
15 March 2012
Thủ Tướng Trung Quốc: cấp bách cải tổ kinh tế và chính trị
