THÔNG BÁO !

Trang blog diễn đàn đã được dời sang địa chỉ mới http://ptlambao.blogspot.com/ . Vui lòng vào đây để theo dõi tin tức mới và tiện việc ủng hộ. Trang này sẽ lưu giữ những thông tin cũ . Xin cả ơn sự ủng hộ của mọi người

TM Ban Điều Hành Blog

20 February 2011

# Lo+`i Ca?m O+n Va` Mo+`i Go.i La^`n Thu+' 20 - LM Ly'





LỜI CẢM ƠN MỜI GỌI LẦN 20

HIỆP THÔNG MẶC ÁO TRẮNG ĂN CHAY CẦU NGUYỆN CHO QUỐC VỤ

+ TẨY CHAY BẦU CỬ QUỐC HỘI ĐỘC DIỄN 22-5-2011

+ TIẾN HÀNH GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ CSVN

& THIẾT LẬP CHẾ ĐỘ DÂN CHỦ ĐA NGUYÊN ĐA ĐẢNG

VIỆT NAM THĂNG TIẾN HÒA BÌNH

Huế - Việt Nam, ngày CN 20 tháng 02 năm 2011

Kính thưa Đồng bào Việt Nam thân yêu trong và ngoài Nước,

1. Ngày 01-02-2011 Khối 8406 đã phổ biến LỜI KÊU GỌI TẨY CHAY BẦU CỬ QUỐC HỘI ĐỘC ĐẢNG ĐỘC DIỄN ngày 22-5-2011 do Nhà cầm quyền (NCQ) CSVN độc quyền tổ chức.

2. Ngày 01-01-2011 tôi đã có LỜI KÊU GỌI TIẾN HÀNH GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ CS, ĐỂ THIẾT LẬP CHẾ ĐỘ DÂN CHỦ ĐA NGUYÊN ĐA ĐẢNG VIỆT NAM THĂNG TIẾN HÒA BÌNH, bắt đầu từ đầu tháng 01-2011. Các Lời Kêu Gọi này đã phù hợp lòng mong đợi của Đồng bào bao năm nay, nên đã được đông đảo Đồng bào hết lòng phấn khởi quyết tâm tiến hành Quốc vụ trọng đại và cao cả này. Xin chân thành ghi ơn mọi Đồng bào.

+ Quí Bạn hữu và Đồng bào hải ngoại đã và đang có những việc làm thiết thực để triển khai Quốc vụ này.

+ Tại quốc nội, 38 Bạn trẻ ở Huế, ngày Chủ nhật (CN) 2-1-2011, từ 5 giờ sáng, mặc áo trắng, vừa đi tập thể dục vừa mang theo biểu ngữ, đã khai trương Cao trào biểu tình năm 2011 để Chống Giặc Tàu và đòi Thiết lập Chế độ Dân chủ Đa nguyên Đa Đảng VN Thăng tiến Hòa bình, kéo theo hơn 300 Đồng bào Huế cùng tham gia. Ngày CN 9-1, đã có 8 điểm biểu tình tại 2 tỉnh Nghệ An - Hà Tỉnh, với hơn 35 ngàn Dân. Những người trách nhiệm không muốn thông tin quá nóng, nên các cuộc biểu tình đã không có hình ảnh và chi tiết cần thiết. Các CN 30-1, 13-2, 20-2 và thứ Bảy 19-2, tại 3 tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình vẫn có 2+3+7+1=13 cuộc biểu tình từ 200-2.000 Dân mỗi nơi, Dân tham gia sẽ trực tiếp công bố các hình ảnh, tùy sự lựa chọn của chính họ. Dù một mình, tôi đã mặc áo trắng, mang khẩu hiệu trước ngực, sau lưng, biểu tình các ngày 9, 10, 12-13, 15-16 & 17 & 23-1. Chị Mỹ Linh tại Hoa Kỳ đã biểu tình tuyệt thực 5 ngày. Từ 24 đến 30-1, trời mưa lạnh tôi phải nghỉ. Từ Tết Tân Mão đến 15-3, Bạn hữu nhiều nơi muốn tôi ngưng biểu tình để họ có thể đến Nhà Chung thăm dễ hơn. Sau 15-3 sẽ khác. Ngày 02-02-2011, trong Di Chúc số 1, tôi đã hướng dẫn rõ ràng tha thiết hơn, từ nay, hi vọng nhiều nơi sẽ biết cách Biểu Tình Ôn Hòa Bất Bạo Động Toàn Diện Tự Phát đơn giản rộng khắp hơn. Ở Sài Gòn, Hà Nội, Huế, Tây Nguyên, các tỉnh miền Trung nhiều Bạn đã rải Biểu ngữ, thả bong bóng bay mang các Khẩu hiệu và làm Búp Bê Chống Giặc Tàu / Dân Là Chủ / Chống Bầu Cử / VN Đa Nguyên Đa Đảng…bằng giấy in các tài liệu rải nhiều nơi. Tôi đã thả hơn 15 bong bóng bay. Vì thế, từ 15-2, tình hình đã nóng lên nhiều, CA tăng cường canh gác, ngăn cấm khách đến thăm tôi, lục soát hành lý, tịch thu điện thoại để ghi số đt, bắt giữ họ đến 21-23g, lột hết áo quần phụ nữ/nữ sinh để tìm Biểu ngữ.

- Nhiều nơi giới trẻ quá hăng, khó kiềm chế khi bị CA đàn áp, nên những người nồng cốt chưa thể tổ chức, sợ bị rơi vào bẫy bạo lực. Phải hoãn lại để giúp giới trẻ thấm nhuần con đường bất bạo động hơn, trước khi biểu tình.

- Có nơi, thanh niên không kiềm chế nổi, đã đâm đối phương bị thương nặng, đã bị bắt và bị khởi tố, làm liên lụy đến nhiều bạn hữu vô tội. Nguy hại của bẫy bạo lực là : Từ đúng, đã trở thành sai. Từ hiên ngang tự hào, đã phải cúi đầu tủi nhục. Khi chịu không nổi tra tấn, sẽ khai báo bậy bạ, gây hại khó lường.

- Nhân đây tôi xin thông báo lại : Ngày 9-1-2011 không có các cuộc biểu tình tại quận I, 5, Sài Gòn (do vài sinh viên túng tiền bịa chuyện biểu tình bị tai nạn chấn thương nằm bệnh viện để xin giúp đỡ). Hôm đó và nhiều ngày sau, chỉ có các cuộc biểu tình ở Bình Triệu và Thủ Đức, Sài Gòn. Tôi xin nhận lỗi đã thông tin sai.

 Xin chân thành cảm ơn tất cả những ai đã hi sinh mọi cách giúp Cao trào đấu tranh biểu tình/biểu ngữ này phát triển hữu hiệu.

3. Trong 4 ngày 01, 02, 03 và 10-10-2010, rồi sau đó, kể từ ngày 15-10-2010, vào các ngày CN, mồng 1 & 15 mỗi tháng, nhiều Chức sắc các Tôn giáo và mọi giới Đồng bào trong và ngoài Nước, đã hưởng ứng Lời Mời Gọi của tôi ngày 26-9-2010 và mỗi ngày CN liên tiếp sau đó : Hiệp thông mặc áo trắng ăn chay cầu nguyện tại nhà và tại nơi thờ tự chung, cho toàn Dân tiến hành thành công Quốc vụ DÂN CHỦ HÓA VIỆT NAM, ĐỂ CHỐNG LẠI HỮU HIỆU QUỐC NẠN TÀU CỘNG XÂM LƯỢC ĐÔ HỘ VIỆT NAM THEO KIỂU MỚI THẾ KỶ 21, CÙNG LÚC CHỐNG BẤT CÔNG-ĐÒI CÔNG LÝ CHO TOÀN DÂN. Một số Quí vị và Bạn hữu đã quyết định mặc áo trắng và nhịn ăn 1-2 bữa vào các ngày Chúa nhật, mồng 1 & 15 mỗi tháng. Lòng quảng đại quả cảm này đã vượt quá sự mong đợi của chúng ta. Tôi xin chân thành cảm ơn mọi giới Đồng bào Việt Nam trong và ngoài Nước.

4. Ngày 21-12-2010, căn cứ trên Hiến pháp và Luật pháp CHXHCNVN, chúng tôi đã gửi đến Ông Chánh án Tòa án Nhân Dân Tối Cao ĐƠN TỐ CÁO và YÊU CẦU TRUY TỐ các Ủy viên các Bộ Chính Trị Ban Chấp Hành ĐCSVN từ khóa X đang tại chức trở về trước, cho đến ông Hồ Chí Minh, về 2 tội nặng nhất là Phản Quốc và Bán Nước, với các bằng chứng không thể chối cãi : Trao nhượng Hoàng Sa và Trường Sa qua công hàm do ông Phạm Văn Đồng ký ngày 14-09-1958 theo lệnh của ông Hồ Chí Minh; Ký Hiệp định Biên giới Lãnh thổ trên đất liền ngày 30.12.1999; Ký Hiệp định Biên giới Lãnh hải vịnh Bắc Việt và qui định vùng đánh cá chung ngày 25.12.2000; Nộp hồ sơ về thềm lục địa Việt Nam cho Liên Hiệp Quốc ngày 07-05-2009 mà lại tự giới hạn chủ quyền của Việt Nam tại Biển Đông; Trao nhượng cho Tàu Cộng đất-rừng-biển dưới nhiều hình thức (Boxit, thuê rừng, bờ biển,... ); Ngăn cấm tinh thần yêu nước của giới trí thức, giới đối kháng và giới dân oan yêu nước qua việc hăm dọa đánh đập, vu khống chụp mũ, kết án giam cầm các công dân đã lên tiếng phản đối Giặc Tàu xâm lược và tố cáo não trạng nô lệ của đảng CSVN.

Những việc trên làm tổn thương tình yêu Nước thiêng liêng và danh dự của người Việt Nam khắp nơi trên thế giới, quốc nội lẫn hải ngoại; làm mất 760-1.000 km2 lãnh thổ phía Bắc; 11.000-20.000 km2 lãnh hải Vịnh Bắc Việt; mất nhiều địa điểm lịch sử và chiến lược quan trọng về an ninh quốc phòng; mất quần đảo Hoàng Sa và phần lớn quần đảo Trường Sa, là tài nguyên về khoáng sản, hải sản và là tiền đồn cực kỳ hệ trọng phía Đông Tổ quốc; mất quyền kiểm soát vùng Tây Nguyên, hơn 300 ngàn hecta rừng đầu nguồn và hàng chục ngàn hecta duyên hải do tạo điều kiện thuận lợi cho Trung Cộng khai thác bôxit và thuê mướn lâu dài.

Đơn Kiện này đã được đông đảo Đồng bào trong và ngoài Nước cùng ký tên tham gia ủng hộ. Vì Ông Chánh án không dám truy tố, cũng không trả lời lý do, ngày 30-01-2011, tôi đã gửi tiếp qua bưu điện Thư Yêu Cầu Trả Lời Dứt Khoát về hành động Phản Quốc và Bán Nước của tập thể lãnh đạo cao nhất của ĐCSVN cho Quốc Dân và Quốc Tế rõ : Ai trách nhiệm và làm sao thu hồi phần lãnh thổ-lãnh hải đã bị TC chiếm mất ?

5. Nhằm tiến hành Cao Trào Tẩy Chay Bầu Cử QH Độc Đảng 22-5-2011, Giải Thể Chế Độ CS để Thiết Lập Chế Độ Dân Chủ Đa Nguyên Đa Đảng Việt Nam Thăng Tiến Hòa Bình, Cao Trào Bảo Vệ Lãnh Thổ Toàn Vẹn, Chống Tàu Cộng xâm lược đô hộ tinh vi kiểu mới, Đòi Công Lý, tôi xin phép tiếp tục lên tiếng mời gọi :

5.1. Mọi Đồng bào Việt Nam quốc nội :

5.1.1. Mặc áo trắng, hiệp thông ăn chay cầu nguyện tại nhà, tại nơi làm việc, tại các Nhà Chùa, Nhà Thờ, Thánh Thất, Thiền Viện, Tu Viện mỗi đêm ngày; tham gia các hoạt động Dân chủ hóa Việt Nam; biểu tình tự phát qui mô nhỏ/lớn mọi nơi, đặc biệt trước các cơ quan của bạo quyền CSVN, các quảng trường, vào các Lễ nghỉ, các ngày 01 & 15 trùng vào CN, 52 CN suốt năm, các CN trước hoặc sau các dịp kỷ niệm quốc nhục, quốc nạn : 30-4 & 1-5, cao điểm là tẩy chay cuộc Bầu cử Quốc hội độc đảng bù nhìn của ĐCSVN ngày 22-5-2011, 7-7 (Hiệp định Genève 1954), 19-8 (ngày CAND), 2-9 (quốc khánh CSVN), 14-9 (công hàm trao Hoàng-Trường Sa), 1-10 (Quốc khánh Tàu Cộng), 10-12 (Nhân quyền LHQ), 22-12 (ngày QĐND)…, hoặc các biến cố Dân bị bắn giết, đàn áp oan ức, bị cướp đoạt đất đai… liên tục cho đến ngày hoàn toàn thắng lợi.

5.1.2. Viết/in các Biểu ngữ lớn/nhỏ (2,5x10cm), làm Búp Bê mang Khẩu hiệu và rải khắp nơi : Dân Là Chủ, Chống Giặc Tàu, Hoàng Sa-Trường Sa-VN, Đa Nguyên hay là Tàn Lụi, VN Đa Nguyên Đa Đảng, Đa Nguyên Đa Đảng Là Hòa Bình, Đa Nguyên Đa Đảng Là Vững Bền, Kiên Trì Giải Thể Chế Độ CS… bằng mọi cách : đêm chạy xe rải, cột bó Biểu ngữ dưới bong bóng bay có que hương đốt đứt chỉ cho rơi...

5.2. Mọi Đồng bào VN hải ngoại mặc áo trắng, hiệp thông cầu nguyện tại nhà, tại nơi làm việc, tại các nơi thờ tự chung : mỗi đêm ngày, cách riêng các ngày CN, mồng 1 & 15 mỗi tháng; tham gia các hoạt động Dân chủ hóa Việt Nam, nhất là vận động Quốc tế; biểu tình trước các Tòa Đại sứ, Tòa Tổng Lãnh sự hoặc Lãnh sự CSVN tại tất cả các Nước trên thế giới những dịp hệ trọng, suốt năm 2011 và trong nhiều năm tới đây.

6. Ngoài việc hiệp thông ăn chay cầu nguyện như trên, đồng thanh với Kháng Thư số 31 của Khối 8406 ngày 15-11-2010, tôi phản đối và tố cáo trước công luận thế giới các quốc nạn này :

6.1. Nạn Dân oan và các Tôn giáo bị cưỡng chiếm đất nhà-cơ sở cách quá bất công ngày càng khốc liệt tang thương trong cả Nước.

6.2. Từ đầu năm 2010 đến nay, NCQ CSVN, liên tiếp đánh đập, bắt bớ, giam cầm, giết chết rất thô bạo nhiều thường dân và Chiến sĩ Dân chủ Hòa bình; cấm họ ra khỏi nhà hết sức bất công, vô luật, vô lý; tấn công các Nhà Thờ, đàn áp các Mục sư và Tín hữu Tin Lành và Công giáo, cụ thể như :

6.2.1. Đã kết án bất công các CSDCHB Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Đỗ Thị Minh Hạnh, Đoàn Huy Chương (26-10-2010 mỗi người 7-9 năm tù), Vi Đức Hồi (26-1-2011 CSDCHB 8 năm); đã bắt Giáo sư Phạm Minh Hoàng, Mục sư Dương Kim Khải, Truyền đạo Nguyễn Thành Tâm và bà Trần Thị Thúy từ tháng 7-2010; đã bắt, đánh đập, kết án tù bất công 6 Tín hữu Giáo xứ Cồn Dầu, Đà Nẵng ngày 27-10-2010 và 26-1-2011, tiếp tục đàn áp các Tín hữu Cồn Dầu khác; giam tù các bloggers Nguyễn Văn Hải (Điếu Cày) khi đã hết hạn tù; bắt giữ ông Phan Thanh Hải (Anh Ba Sài Gòn), cô Lê Nguyễn Hương Trà (Cô Gái Đồ Long); sách nhiễu 3 cô Lư Thị Thu Trang, Lê Thị Công Nhân, Tạ Phong Tần và kỹ sư Đỗ Nam Hải; sắp xử tòa Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ; bắt giữ Mục sư Nguyễn Trung Tôn, cô Hồ Thị Bích Khương (15-1-2011); truy bức anh Nguyễn Ngọc Quang và Mục sư Lưu Huy phải lánh nạn nước ngoài…

6.2.2. Vô nhân với bà Mai Thị Dung, Giáo hội Phật giáo Hòa Hảo Thuần Túy, đang bệnh rất nguy kịch tại trại giam K2, Z30A Xuân Lộc, Đồng Nai; hẹp hòi vô đạo và ác tâm ngăn cản Hòa Thượng Thích Không Tánh, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Từ thiện Xã hội của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, không cho tặng quà cho các Thương binh chế độ Sài Gòn cũ ngày 28-10-2010 tại Quảng Trị.

6.2.3. Sử dụng và đội lốt côn đồ chặn đường, hăm dọa hành hung Đức Giám mục Hoàng Đức Oanh tại Kon Tum ngày 7-11-2010; chiếm đoạt bất công đất của Giáo xứ Thái Nguyên, Bắc Ninh và không giải quyết khiếu kiện của Linh mục Fx Nguyễn Đức Đại và Giáo dân Thái Nguyên từ ngày 29-11-2010 đến nay; lợi dụng Linh mục Quản xứ Nguyễn Văn Thiện đi dâng Lễ ở giáo xứ Phúc Tín, Công an-Cán bộ đã chùng lén cướp đoạt 2 lần Nhà Thờ tạm của giáo xứ Trung Quán, xã Duy Ninh, huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình nửa đêm 16-17 tháng 12-2010 và đêm 23-12-2010, không cho Giáo hữu dâng Lễ Mừng Đại Lễ Giáng Sinh; từ tháng 10-2010 đã tấn công bản thân, cộng sự viên và Trụ sở tại quận 2, Sài Gòn của Mục sư Nguyễn Hồng Quang, Đại diện Hội đồng Giáo phẩm Hội thánh Tin lành Mennonite Việt Nam, ngày 14-12-2010 đã san bằng Trụ sở Hội thánh Tin Lành này, đánh đập, bắt giam và cưỡng bức tất cả các sinh viên thần học về quê, buộc Mục sư Quang phải nộp tiền phạt công san bằng chính Trụ sở Giáo hội của mình 100 triệu đồng quá vô lý; đánh đập thô bạo các Mục sư và Tín hữu Tin Lành khi họ tập trung hàng ngàn người cử hành Lễ Mừng Thiên Chúa Giáng Sinh 2010 tại Thanh Hóa và Hà Nội ngày 19-12-2010; đánh bất tỉnh 3 người trong số hàng ngàn Đồng bào thuộc 3 xã là Liên Minh, Liên Bảo và Xuân Thái, huyện Vụ Bản, Nam Định cùng với Lm Giuse Nguyễn An Khang, phó xứ Xuân Bảng, Vụ Bản biểu tình ngày 20-12-2010 do CSVN đền bù đất quá rẻ như cướp đoạt; UBND tỉnh Lâm Đồng đang tiến hành quy hoạch Viện sinh học Tây Nguyên trên đất của Tỉnh Dòng Chúa Cứu Thế tại phường 7, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng mà không có bất kỳ thoả thuận nào với Tỉnh Dòng Chúa Cứu Thế; chiếm đoạt đất của Dòng Chúa Quan Phòng Portieur tại 190 Tôn Đức Thắng, khối 2, phường 8, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng,…

6.2.4. Buộc 2 công ty may và kiểm toán đuổi việc 2 cô Nguyễn Bình Việt Tú, Nguyễn Bình Việt Thi chỉ vì 2 cô giặt áo quần và dọn bữa cơm giúp tôi, rình rập và ném đá mái nhà họ, đánh cô Việt Thi nằm lăn giữa đường trước nhà ở 78 Điện Biên Phủ, Huế chiều 18-2-2011; bắt giữ, đánh, đè xuống khám xét thô bạo cô Việt Thi chiều 20-2-2011; lột hết áo quần cô Việt Tú 2 lần tối 17 và chiều 18-2-2011; lột hết áo quần nữ sinh lớp 12 Nguyễn Bình Việt Châu, để tìm Biểu ngữ chiều 18-2-2011; xúc phạm tương tự các khách đến thăm tôi...

7. Để hiệp thông với mọi giới Đồng bào Việt Nam trong và ngoài Nước đang liều mình dấn thân trong các Cao trào hết sức hệ trọng này, tôi xin mặc áo trắng và nhịn ăn 2 bữa sáng-trưa vào 4-5 ngày CN, mồng 1 & 15 mỗi tháng, bắt đầu từ 15-10-2010. Trân trọng kính mời hiệp thông hưởng ứng. Kính ghi ơn và kính chào mọi người.

Kính mời gọi từ nhà Hưu dưỡng Nhà Chung Tổng Giáo phận Huế, ngày 20 tháng 02 năm 2011

Linh mục tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Lý, 69 Phan Đình Phùng, Huế.

Biểu ngữ rải ở các đường phố Huế từ ngày 15-2-2011 & nay đang tiếp diễn (Photo 17-2-2011)

Lm TNLT Nguyễn Văn Lý thả bong bóng mang Biểu ngữ đêm 13, 14 và chiều 15-2-2011 tại sân Nhà Chung Huế

Các Búp bê tay cầm Lệnh Chống Giặc Tàu do các thiếu nhi Huế tự làm tháng 1-2011

Fwd: # Tu+` Mohammed Bouazizi Dde^'n Pha.m Tha`nh So+n

 
 

From: viethoaiphuong@gmail.com
Reply-to: DienDanCongLuan@yahoogroups.com
To: DienDanCongLuan@yahoogroups.com
Sent: 2/20/2011 7:28:28 A.M. Eastern Standard Time
Subj: [DDCL] kính chuyển quí Vi Hữu :: Posted on Feb 20, 2011 - Từ Mohammed Bouazizi đến Phạm Thành Sơn
 
 




Từ Mohammed Bouazizi đến Phạm Thành Sơn


Posted on Feb 20, 2011 


Vũ Đông Hà (danlambao) - 11 giờ 30 sáng ngày 17 tháng 12 năm 2010, từ thành phố xa xăm Sidi Bouzid, ngay trước tòa nhà trắng 2 tầng của trụ sở thành phố, một người thanh niên 29 tuổi bán hoa quả bằng xe đẩy đã thắp lên một ngọn lửa bằng chính thân xác của mình. Ngọn lửa bùng lên bởi sự uất hờn, bất công chồng chất khi nguồn sống của gia đình anh bị tịch thu, khi tên cảnh sát tát tai, nhổ nước bọt vào mặt và nhục mạ người cha đã qua đời của anh. Ngọn lửa ngày 17 tháng 12 đã bùng lên thành cuộc cách mạng của thế kỷ 21. Độc tài Zin el Abidine Ben Ali sụp đổ trong 10 ngày sau 23 năm thống trị. Độc tài Hosni Mubarak ra đi trong 18 ngày sau 30 năm cai trị.

Chàng trai nghèo khó người Tunisia ấy trở thành "thánh tử đạo" trong con tim của hàng triệu người.

Trung Đông dậy sóng. Tunisia, Egypt, Bahrain, Libya, Yemen, Iran, Jordan, Iraq, Djibouti, Algeria, Sudan, Syria, Kuwait... hàng ngàn người vượt qua sự sợ hãi xuống đường mang theo ngọn lửa đổi đời.

Ngọn lửa từ thân xác của người thanh niên bán hoa quả đã bùng lên thành ngọn lửa Tự Do của thế kỷ.

Anh tên là Mohammed Bouazizi. Anh tự thiêu vào ngày 17 tháng 12.

*

12 giờ 30 trưa ngày 17 tháng 2 năm 2010, từ thành phố thân yêu Đà Nẵng, ngay trước tòa nhà 3 tầng màu vàng của trụ sở UBND TP, một kỹ sư công nghệ thông tin 31 tuổi đã thắp lên một ngọn lửa bằng chính thân xác của mình. Ngọn lửa bùng lên bởi sự uất ức, căm phẫn khi mọi khiếu nại về tình trạng cướp đoạt, tham nhũng bởi giới cầm quyền trong âm mưu giải phóng mặt bằng đã được trả lời bằng những cái đầu vô cảm.

Cái chết của người thanh niên thành phố cảng đang làm xôn xao cả nước, khắp nơi trên cộng đồng mạng từ trong ra ngoài nước.

Ngọn lửa từ thân xác anh đang làm bùng lên nỗi uất hận sẵn có bao nhiêu năm của những người dân oan nghèo khó bị chà đạp, cướp đoạt bởi những kẻ nhân danh giải phóng mặt bằng.

Anh tên là Phạm Thành Sơn. Anh tự thiêu vào ngày 17 tháng 2.

*

Bộ máy công an mật vụ Việt Nam lên cơn sốt. Mọi giao lộ dẫn đến nhà anh ở số 737 trên đường Ngô Quyền đầy đặc áo xanh áo vàng, công an chìm nổi túc trực. Mọi tiếp xúc với thân nhân của anh đều bị giám sát hoàn toàn. Lễ tang của cái gọi là "sự cố tai nạn" đã được Bộ Công An đưa lên tầm quốc sách: Ngọn lửa Phạm Thành Sơn không thể trở thành ngọn lửa Mohammed Bouazizi!

Bộ máy tuyên truyền của đảng rầm rập lên khuôn bằng thủ thuật xưa cũ là bưng bít song hành cùng bóp méo. Hệ quả của nó là những bất cập thông tin, lộ hàng láo khoét trên các trang báo lề phải. Từ chuyện xe máy nổ bình xăng đến tự gây tai nạn giao thông, từ tự nhiên bốc cháy chết tại chỗ, đến tri hô nhảy xuống sông, sang đến chết ở bệnh viện... Tại địa phương, chính quyền thông báo cho người dân là anh Phạm Thành Sơn bị bệnh tâm thần. Trên mạng, công an mạng ngày đêm ào ạt xả rác trên các diễn đàn phản hồi với những luận điệu tương tự. Chính sách bịt và bóp được áp dụng ở tầm quốc sách: Ngọn lửa Phạm Thành Sơn không thể trở thành ngọn lửa Mohammed Bouazizi!

*

Chỉ có toàn dân Việt Nam mới có thể quyết định số phận của ngọn lửa Phạm Thành Sơn.

Từ một vùng đất xa xôi, những người dân Tunisa đã quyết định không thể để ngọn lửa Bouazizi trở thành ngọn khói mờ ảo, vô danh, mất hút trong bóng đêm của lịch sử buồn bã. Họ đã biến những nỗi đau đớn, rát bỏng, uất hờn của Bouazizi thành ánh sáng lịch sử chiếu rạng cả cõi Trung Đông. Họ đã không để cái chết của Bouazizi trở thành một hàng chữ nhỏ trong bản báo trạng ngàn trang của tội ác độc tài. Họ đã biến nó thành những khẩu hiệu giương cao cho cả thế giới thấy: Chết có ý nghĩa hơn là sống vô nghĩa. Và họ đã không chết nhưng đã được bắt đầu sống một cuộc đời có ý nghĩa. Chính họ đã làm cho ngọn lửa Bouazizi đạt được trọn vẹn ý nghĩa của nó.

Còn chúng ta và ngọn lửa Phạm Thành Sơn?

Quyết định nằm ở mỗi người. Tự do có giá phải trả. Freedom is not free. Những bài học của Tunisia, Ai Cập đã quá đủ để cho chúng ta thấy sự kỳ diệu của lịch sử chỉ xảy ra trong tích tắc so với chiều dài của nó. Những gì xảy ra ở quãng trường Giải Phóng của thành phố Cairo đã đủ để cho thấy kết quả cuối cùng là sức mạnh cộng hưởng vô song của hàng trăm ngàn con người nhỏ bé, yếu đuối, từng sợ hãi và nhu nhược trước cường quyền. Chỉ có khác là một ngày họ quyết định đi theo tiếng gọi, không phải của ai khác, mà là tiếng gọi từ con tim và lương tâm của chính họ, từ nhịp đập của mạch máu yêu nước đang sùng sục thúc hối. Họ bước khỏi căn nhà ảm đảm và mang theo ngọn lửa của Mohammed Bouazizi hừng hực sáng trong tâm hồn.

Và họ đã tìm thấy được ánh sáng Tự Do.

Mohammed Bouazizi. Anh tự thiêu vào 11 giờ 30 sáng, ngày 17 tháng 12 trước trụ sở thành phố Sidi Bouzid - Tunisia.

Phạm Thanh Sơn. Anh tự thiêu vào 12 giờ 30 trưa, ngày 17 tháng 2 trước trụ sở UBND thành phố Đả Nẵng - Việt Nam.

Vũ Đông Hà
danlambao

Fwd: # Bie^?u Ti`nh 20/2/2011 Ta.i Ba('c Kinh

 
 

From: viethoaiphuong@gmail.com
Reply-to: DienDanCongLuan@yahoogroups.com
To: DienDanCongLuan@yahoogroups.com
Sent: 2/20/2011 8:14:07 A.M. Eastern Standard Time
Subj: [DDCL] kính gửi quí Vi Hữu tin mới nhất :: Bắc Kinh 20/2 - Người Trung Hoa đang chuẩn bị xuống đường . Còn người Việt thì sao
 
 





Người Trung Hoa đang chuẩn bị xuống đường 
Còn người Việt thì sao? 


Bắc Kinh 20/2: Trong lúc những cuộc nổi dậy ôn hòa của người dân Tunisia lan sang các nước Bắc Phi như Ai Cập, Bahrain, Yemen, Algeria và Libya hiện vẫn còn khiến cả thế giới theo dõi trong hồi hộp và hy vọng thì tại Trung cộng nhà cầm quyền Bắc Kinh thình lình điều quân đến vây kín khu vực trước một tiệm ăn "Mc Donald" cũng tại thủ đô Bắc Kinh, ngay sau khi một sinh viên 25 tuổi có tên là Liu Xiaobai đặt một cánh hoa lài màu trắng trong một chậu hoa trước cổng tiệm ăn này. 


 
Các đồng hương người gốc Lybia biểu tình ủng hộ đồng bào
trong nước của họ trước Tòa Bạch Ốc 19 tháng 2

Thật ra, Bắc Kinh vốn chỉ có những phản ứng dè dặt và chiếu lệ trước những sự kiện đang dồn dập xảy ra tại Bắc Phi như cảnh báo về sự "bất ổn" trong vùng, hạn chế tối đa những tin tức về phong trào biếu tình đòi dân chủ cũng như ngăn cấm những người sử dụng internet trong việc tìm kiếm thông tin về Bắc Phi - nhà cầm quyền này chỉ thật sự tỏ thái độ cứng rắn sau khi có lời kêu gọi người Trung Hoa biểu tình vào đúng 2 giờ chiều Chủ Nhật trên 11 thành phố lớn của TC như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Vũ Hán, Chương Du v.v.. được phóng lên Boxun.com, một trang mạng tiếng Trung Hoa do Mỹ yểm trợ .


Lực lượng cảnh sát hùng hậu Bắc Kinh gởi đến để ngăn chận
biểu tình trước tiệm ăn Mc Donald 

Theo AP, mặc dù nhà cầm quyền Trung Cộng cố tình dấu nhẹm thủ đoạn trù dập đàn áp những người dân mà họ cho là dính dáng đến việc tổ chức biểu tình, có khoảng hơn 100 người được cho biết đã bị bắt giam, quản thúc tại gia hay mất tích , chưa kể có vài nhà đối kháng nổi tiếng đã bị bắt trở lại hoặc bắt đầu bị quấy nhiễu thường xuyên hơn trước, theo lời tố cáo của tổ chức bảo vệ nhân quyền tại đây. 

Được biết, trong thông điệp kêu gọi sự tiếp diễn cuộc cách mạng cũng có tên là "Hoa Lài" tại TC, người viết đã kêu gọi dân chúng Trung Hoa hãy "gánh lấy trách nhiệm cho tương lai", đề nghị dùng khẩu hiệu này khi xuống đường biểu tình "chúng tôi muốn có cái ăn, cái mặc, sự công bằng" là những lời oán thán rất phổ thông hiện nay tại TC . Các trang mạng Facebook, Twitter trên internet ngay sau đó đã bị cắt đứt, nhưng các chuyên gia trẻ hiện đang tìm cách nối lại đường truyền nhanh chóng để người dân có thể theo dõi diễn biến từ "lề trái" 

Về số phận sinh viên Liu Xiaobai tức khắc bị áp giải cùng với 2 người khác bới an ninh mật vụ TC , phone tay của anh bị tịch thu, nhưng anh đã được một nhóm phóng viên nhào tới vây quanh nên an ninh không dám làm dữ và còn phải thả cho về sau khi anh lớn tiếng thắc mắc về việc tại sao bị bắt khi chỉ đặt cành hoa vào chậu ?

Cũng theo AP, trước đó 1 ngày chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã gởi thông điệp đến quốc dân và đặc biệt là các quan chức CS cấp tỉnh, "ra lệnh" phải quyết những "vấn đề nổi cộm" kẻo gây "nguy hại đến sự hòa bình và ổn định trong xã hội" .

(Tara lược dịch từ Yahoo News)

Sau đây là vài hình ảnh về tình hình Trung Cộng hôm chủ nhật 20/2



 

 

 
Mật vụ xô đẩy người hiếu kỳ không cho dừng lại chỗ tụ tập

 

 

 
tuổi già cũng muốn xuống đường ?


# Nghi~ Cu~ng La., Chuye^.n Gi` Dda~ Xa?y Ra, Ra^'t Kho' Hie^?u? Vu. Tu+. Thie^u

# Nghĩ Cũng Lạ, Chuyện Gì Đã Xảy Ra Vậy, Rất Khó Hiểu ???
 
Nghĩ cũng lạ, tin về tự thiệu của anh Phạm Thành Sơn đến giờ phút này các hãng thông tấn như Reuters, AP, AFP, BCC, RFA, RFI... vẫn còn chưa đưa tin dù đã bước sang ngày thứ 4.
 

Fwd: Buo´c dâ`u “trao dô?i mô?t sô´ nô?i dung” cu?a Ms Thân Van Truo`ng vo´i ...

 
 

From: lethile4@gmail.com
Sent: 2/20/2011 2:49:01 A.M. Eastern Standard Time
Subj: Bước đầu "trao đổi một số nội dung" của Ms Thân Văn Trường với "đồng chí" Minh!!!
 

Trân trọng kính chuyển để QÚY VỊ tham khảo và phổ biến rộng rãi. Hoan nghênh và cảm phục tinh thần đấu tranh cho tự do tôn giáo của Ms THÂN Văn Trường, đã dũng cãm, khoan dung cầu nguyện cho các Lãnh đạo đảng CSVN thức tỉnh, vứt bỏ chũ nghĩa cộng sản lổi thời lạc hậu vào sọt rác. Hy vọng rằng QUÝ VỊ MỤC SƯ VÀ LUẬT SƯ VIỆTNAM ở nước ngoài vui lòng quan tâm giúp đở Ms THÂN Văn Thường đưa vấn đề này ra trước Ủy Ban Bao Vệ Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc và các Toà Án Hình Sư Quốc Tế để đươc bồi thường thiệt hại.  Rất mong sự can đãm lên tiếng của Lãnh đạo các tôn giáo Phật giáo, Công giáo, Tin Lành, Cao Đài, Hòa Hảo..., các nhà dân chủ, các dân oan đã và đang bị CSVN sách nhiễu, bắt bớ, giam cầm và hãm hại.                                                                                                                                                                                          

Kính mến,                                                                                                            Bs LE Thị Lễ.

Bước đầu "trao đổi một số nội dung"

của Ms Thân Văn Trường với "đồng chí" Minh!!!

Thursday, 17 February 2011

Ms Than van Truong tham Gm Ngo Quang Kiet

Mục sư Thân Văn Trường (phải) trong một lần thăm Tổng Giám mục Hà Nội Ngô Quang Kiệt

Kính thưa quí vị,
 
Tôi là mục sư Thân Văn Trường, sinh năm 1949 tại Bắc Giang, cựu tù nhân lương tâm tôn giáo Việt Nam, cựu chiến binh Việt Nam. Địa chỉ 20/84A, tổ 10, khu phố 6, phường Linh Trung, quận Thủ Đức, Saigon, Việt Nam, dt. 0907872617.
 
Tôi đã nhận được giấy mời số 08 của trưởng CA phường Linh Trung,  trung tá Trần Tấn Long ký. Theo đó, tôi phải có mặt tại trụ sở CA phường này, để "TRAO ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG", với "cán bộ an ninh nhân dân đ/c Minh".
 
Xin quí vị hỏi thăm qua số điện thoại của chủ tịch phường, ông Trần Tấn Minh, 0903 675455; chúng tôi sẽ công bố chữ ký của trung tá Trần Tấn Long trong 1 dịp tiện khác.
 
Sáng nay, tôi bận đi cầu nguyện, nên chiều nay mới tới gặp "đ/c Minh" được. Chiều qua, 17/2/2011, tôi đã tới CA phường tìm gặp trung tá Long, báo chiều 18/2 tôi sẽ tới CA phường gặp "đ/c Minh".
 
Ưu tiên số 1 của tôi, khi gặp đồng chí Minh hay bất cứ đồng chí nào, là: Trao đổi về việc chính quyền VN phải bồi thường oan sai cho tôi, về 2 lần đi tù oan điều 88 bộ luật hình sự. Sau 1 năm tù B5, CA đã bất chấp điều 316 luật tố tụng hình sự, bắt giam tôi 1 năm và trích thuốc độc cho tôi tại khoa pháp y tâm thần, bệnh viện tâm thần trung ương II ở Biên Hòa. Tôi đã kiện tới bộ trưởng CA, viện trưởng VKSND tối cao, chủ tịch nước, thủ tướng CP, nhưng tất cả im lặng suốt 5 năm qua.
 
"Đồng chí" Đinh Thế Huynh nói rằng: Việt Nam không có nhu cầu đa nguyên, đa đảng.

Tôi cũng nói rằng: Tôi không có nhu cầu trao đổi với công an, bất cứ nội dung gì, ngoại trừ  việc công an phải bồi thường oan sai cho tôi.

Nay tôi quả quyết, tôi sẽ không trao đổi bất cứ nội dung nào khác, ngoài việc thương lượng bồi thường oan sai, với "đ/c Minh" hay bất cứ "đồng chí" nào khác, thuộc đảng cộng sản Việt Nam và nhà nước Việt Nam.

Tôi kính mong được "đ/c Minh" và các tổ chức bảo vệ nhân quyền, các cơ quan truyền thông và dư luận quan tâm theo dõi và ủng hộ, để tôi được bồi thường oan sai theo luật định, trước khi chịu sự vu oan, bắt bớ mới của công an Việt Nam.
 
Nguyện Đức Chúa Trời ban phước dư dật cho tất cả quí vị đọc tin này, quan tâm, bênh vực những kẻ mồ côi, người góa bụa ở Việt Nam.
 
Nguyện Đức Chúa Trời ban phước cho dân tộc Việt Nam thoát khỏi gông cùm cộng sản, bắt đầu từ ông TBT. Nguyễn Phú Trọng và 13 ông bộ chính trị,  nguyện Chúa cho các ông có sức lực mới, để quăng xa chủ nghĩa Mác-Lênin, hầu trở lại cùng Jesus Christ, amen!
 
TÔN VINH ĐỨC CHÚA TRỜI
 
Sàigòn, 6h15 ngày 18/2/2011

Cố vấn Hội thánh chuồng Bò Việt Nam

Mục sư THÂN Văn Trường

Re: [VN-Post] # Mo^.t Co^ Ga'i VN Sang TQ Tha`nh Ti? Phu' Nho+` Ca(.p Bo^` Vo...

Kính gởi tòa soạn Việt Báo, 
 
Dưới đây là nguồn đã gởi cho Linh, lần nữa Linh thành thật xin lỗi Việt Báo, vì cứ tưởng
là của David Trần nào đó đã tự dịch, rồi gởi cho mình, Linh sẽ thận trọng để tránh những sự
việc xảy ra như thế này, làm Linh cảm thấy rất buồn, tuy rằng cái lỗi mình không cố ý.  Phải
tụi nó mà copy bài y chang đừng cắt bỏ chữ (VB) thì Linh đã tìm đến nguồn liền.  Cái này
tụi nó đạo văn qúa rõ rệt.
 
Kính mong qúy tòa thông cảm lần này, chúc vui vẻ.
 
PS:
1) Nguồn của bản tin "Một Cô Gái VN Sang TQ Thành Tỉ Phú Nhờ Cặp Bồ 15 Cán Bộ" từ Việt Báo:
 
2) Đạo văn:
{{From: henriknguyen4563@gmail.com
To: henriknguyen4563@gmail.com
Sent: 2/19/2011 11:20:54 P.M. Eastern Standard Time
Subj: Biến cố xẩy ra y hệt tại Ai Cập: Kỹ-sư trẻ Việt Nam tự thiêu tại Đà Nẵng.
 

From: david tran

Vietnamese woman linked to downfall of China's top officials

<deleted...> }}
 
In a message dated 2/20/2011 1:13:46 A.M. Eastern Standard Time, Mylinhng@aol.com writes:
From: david tran

Vietnamese woman linked to downfall of China's top officials

image
image
The story of Ms Li Wei, 48, has been making headlines in China.
Li was born in Vietnam with a mixed French-Vietnamese background. At the age of seven she was brought to Honghe county in China's southern Yunnan province along the Sino-Vietnamese border as a refugee searching for a better life.

She began her career peddling tobacco products, before marrying a top official at the local tobacco bureau.
Influential Chinese business magazine Caijing ran a 14-page feature on how Ms Li had used her husband's networks to get close to top officials in Yunnan, China, before moving on to acquire more powerful friends across the nation.
Li is described as being an attractive, fair-skinned woman, "with an alluring dress sense".
According to media reports, Ms Li managed to gain access to former Yunnan governor Li Jiating, who became her lover.
She helped him get resident status for his son in Hong Kong in exchange for tobacco export quotas. The governor narrowly escaped the death sentence in 2003 for taking more than S$39 million in bribes.
Another prime catch was Chen Tonghai, former chairman of the state-owned China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec).
She also became the mistress of Du Shichen, Qingdao's former Communist Party secretary.
Investigations by Chinese authorities showed that Li boosted her assets to close to ten billion Chinese yuan (S$1.94b) with extensive operations in tobacco, real estate, petroleum, securities and advertising.
Ms Li was detained for tax evasion in 2006 and had most of her assets confiscated, but was released soon after and is now living in Hong Kong.
However, many of her lovers that she implicated remain in detention, while some have been sentenced to death on corruption and misdemeanour charges.

image
 
A Vietnamese refugee-turned-billionaire has been linked to the downfall of some of China's most powerful figures.
Chinese top officials brought down by Vietnamese refugee turned millionaire
Cô Gái VN Sang TQ Thành Tỉ Phú Đôla Nhờ Cặp Bồ Với 15 Cán Bộ Cấp Trung Ương TQ; Cô Có Tài Sản 1.63 Tỉ Đôla, Chủ 20 Đạị Công Ty

HONG KONG,

 

Một thiếu nữ Việt Nam lai Pháp đã lưu lạc sang Trung Quốc, bán thuốc lá dạo, rồi trở thành một đại tỉ phú  -- làm chủ hơn 20 công ty lớn ở nhiều tình thành TQ -- vì làm tình nhân cho ít nhất 15 cán bộ trung ương Đảng CSTQ, trước khi bị bắt vào tù và khai ra các quan hệ sex và tham nhũng với các quan lớn.
Bản tin sau đây sẽ dịch tổng hợp từ báo Anh Quốc The Independent hôm Thứ Sáu.
Để thoát bản án tù dài hạn, cô Li Wei đã khai hết với công an Bắc Kinh, theo tường thuật của tạp chí Caijing (Tài Kinh Tạp Chí).
Trong cuốn sổ tay quan hệ của cô có ghi tên một số người đàn ông quyền lực nhất TQ, trong khi cô dùng nhan sắc để được các quan lớn bao che và tạo cơ hội kinh doanh.
Cô Li bị giam về tội gian thuế năm 2006, và được thả sớm đầu năm nay và hiện sống ở Hồng Kông. Lý do được thả sớm vì cuốn nhật ký của cô ghi các "quan hệ phi đaọ đức" với các "cán bộ cao cấp" ở hàng quyền lực nhất TQ.
Cô Li đã phục vụ sex cho các quan lớn để đổi sự bảo vệ kinh doanh ở các tỉnh Yunnan, Guangdong, Beijing và Qingdao, dựng lên mạng lưới kinh doanh trị giá nhiều triệu bảng Anh. Khi các quan lớn bảo kê của cô bị bắt, cô tự khai hết để được ân giảm án tù.
Mạng kinh doanh của cô gồm hơn 20 công ty ở Beijing, Qingdao, Shenzhen, Hong Kong và hải ngoại, khi cao điểm, tong các kỹ nghệ gồm cả thuốc lá, điạ ốc và quảng cáo.
Cô làm chủ 183 trạm xăng tại Beijing.


image

Cô là "bạn  thân" của ngài Wang Yi, phó chủ tịch Ủy Ban Luật Lệ Chứng Khoán TQ, nên các cổ phiếu của cô thắng lớn. Tài sản của cô có một lúc trị giá khoảng 1 tỉ bảng Anh (1.63 tỉ đôla Mỹ).
Cô sinh ở Việt Nam năm 1963, mang hai dòng mái Pháp và Việt, năm 7 tuổi theo cha sang tỉnh Yunnan làm ăn. Thời nhỏ phảỉ đi bán thuốc lá, nhưng nhờ nhanh nhẹn và khéo léo, cô trở thành một người giao dịch với các thế lực.

image

Zheng Shaodong, cựu Giám Đốc Cục Điều Tra của Bộ Công An tỉnh Guangdong, kiếm giấy hộ khẩu cho cô. Rồi cô kết hôn một viên chức lớn ở văn phòng thuốc lá điạ phương.


 

image

Nhờ chồng, cô Li tiếp cận với cựu Tỉnh Trưởng Yuannan là Li Jiating, người này trở thành tình nhân của cô. Cô giúp con trai người này ở Hồng Kông có giấy thường trú để đổi lấy định mức xuất khẩu thuốc lá. Tỉnh Trưởng này thoát bản án tử hình năm 2003 vì nhận hối lộ 19 triệu bảng Anh (31 triệu đôla Mỹ).

image


Cô Li lại trở thành tình nhân của Du Shicheng, cựu Thành Ủy Qingdao ở tỉnh Shandong, từ đó được giúp trở thành đại gia bất động sản ở Qingdao, một thành phố ven biển từng thuộc bảo hộ của Đức Quốc và rồi cô trở thành một trong những đaị gia ngành xây cất lớn nhất ở đây.


 

image

Ông Du giới thiệu cô với bạn ông là Chen Tonghai, chủ tịch hãng quốc doanh Sinopec, hãng dầu khí khổng lồ TQ. Chen trở thành tình nhân của cô Li, và tặng cô nhiều triệu cổ phần trong các công ty thuôc sở hữu của Sinopec.
Bây giờ, một số tình nhân của cô đang ngồi tù, sau khi TQ mở chiến dịch bố ráp tham nhũng mấy năm gần đây, vì ý thức sự sống còn của chế độ là phải giảm bớt tham nhũng.
Các quan lớn trong sổ tay lâu đaì tình ái của cô có một vài tên tuổi lớn như sau:
-- Chen Tonghai: cựu chủ tịch Sinopec, hãng dầu quốc doanh  lớn thứ 2 TQ, bị treo án tử hình năm 2009 vì nhận hối lộ 17.5 bảng Anh (28.5 triệu đôla).
- Li Jiating: cựu Tỉnh Trưởng Tỉnh Yunnan, bị kêu án tử hình vì tham nhũng năm 2003. Hiện trong tù Qincheng Prison, Beijng.


 

image

- Liu Zhihua: cựu Phó Thị Trưởng Beijing, người chỉ huy việc thực hiện Thế Vận 2008, bị kêu án tử hình năm 2008 vì nhận 1.45 triệu đôla hối lộ. Bản án có thể sẽ ân giảm còn chung thân.


 

image

- Zheng Shaodong: cựu Giám Đốc Cục Điều Tra Hình Sự Kinh Tế TQ, bị treo án tử hình vì tham nhũng.


 

image

- Huang Songyou: cựu Phó Chủ Tịch Tòa Án Tối Cao TQ, hiện bị án chung thân vì biển thủ và nhận hối lộ 500,00 ngàn bảng Anh (813,000 đôla).

--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "VN - POST" group.
To post to this group, send email to VN-Post@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
VN-Post+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/VN-Post

# Mo^.t Co^ Ga'i VN Sang TQ Tha`nh Ti? Phu' Nho+` Ca(.p Bo^` Vo+'i 15 Ca'n Bo^.

From: david tran

Vietnamese woman linked to downfall of China's top officials

image
image
The story of Ms Li Wei, 48, has been making headlines in China.
Li was born in Vietnam with a mixed French-Vietnamese background. At the age of seven she was brought to Honghe county in China's southern Yunnan province along the Sino-Vietnamese border as a refugee searching for a better life.

She began her career peddling tobacco products, before marrying a top official at the local tobacco bureau.
Influential Chinese business magazine Caijing ran a 14-page feature on how Ms Li had used her husband's networks to get close to top officials in Yunnan, China, before moving on to acquire more powerful friends across the nation.
Li is described as being an attractive, fair-skinned woman, "with an alluring dress sense".
According to media reports, Ms Li managed to gain access to former Yunnan governor Li Jiating, who became her lover.
She helped him get resident status for his son in Hong Kong in exchange for tobacco export quotas. The governor narrowly escaped the death sentence in 2003 for taking more than S$39 million in bribes.
Another prime catch was Chen Tonghai, former chairman of the state-owned China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec).
She also became the mistress of Du Shichen, Qingdao's former Communist Party secretary.
Investigations by Chinese authorities showed that Li boosted her assets to close to ten billion Chinese yuan (S$1.94b) with extensive operations in tobacco, real estate, petroleum, securities and advertising.
Ms Li was detained for tax evasion in 2006 and had most of her assets confiscated, but was released soon after and is now living in Hong Kong.
However, many of her lovers that she implicated remain in detention, while some have been sentenced to death on corruption and misdemeanour charges.

image
 
A Vietnamese refugee-turned-billionaire has been linked to the downfall of some of China's most powerful figures.
Chinese top officials brought down by Vietnamese refugee turned millionaire
Cô Gái VN Sang TQ Thành Tỉ Phú Đôla Nhờ Cặp Bồ Với 15 Cán Bộ Cấp Trung Ương TQ; Cô Có Tài Sản 1.63 Tỉ Đôla, Chủ 20 Đạị Công Ty

HONG KONG,

 

Một thiếu nữ Việt Nam lai Pháp đã lưu lạc sang Trung Quốc, bán thuốc lá dạo, rồi trở thành một đại tỉ phú  -- làm chủ hơn 20 công ty lớn ở nhiều tình thành TQ -- vì làm tình nhân cho ít nhất 15 cán bộ trung ương Đảng CSTQ, trước khi bị bắt vào tù và khai ra các quan hệ sex và tham nhũng với các quan lớn.
Bản tin sau đây sẽ dịch tổng hợp từ báo Anh Quốc The Independent hôm Thứ Sáu.
Để thoát bản án tù dài hạn, cô Li Wei đã khai hết với công an Bắc Kinh, theo tường thuật của tạp chí Caijing (Tài Kinh Tạp Chí).
Trong cuốn sổ tay quan hệ của cô có ghi tên một số người đàn ông quyền lực nhất TQ, trong khi cô dùng nhan sắc để được các quan lớn bao che và tạo cơ hội kinh doanh.
Cô Li bị giam về tội gian thuế năm 2006, và được thả sớm đầu năm nay và hiện sống ở Hồng Kông. Lý do được thả sớm vì cuốn nhật ký của cô ghi các "quan hệ phi đaọ đức" với các "cán bộ cao cấp" ở hàng quyền lực nhất TQ.
Cô Li đã phục vụ sex cho các quan lớn để đổi sự bảo vệ kinh doanh ở các tỉnh Yunnan, Guangdong, Beijing và Qingdao, dựng lên mạng lưới kinh doanh trị giá nhiều triệu bảng Anh. Khi các quan lớn bảo kê của cô bị bắt, cô tự khai hết để được ân giảm án tù.
Mạng kinh doanh của cô gồm hơn 20 công ty ở Beijing, Qingdao, Shenzhen, Hong Kong và hải ngoại, khi cao điểm, tong các kỹ nghệ gồm cả thuốc lá, điạ ốc và quảng cáo.
Cô làm chủ 183 trạm xăng tại Beijing.


image

Cô là "bạn  thân" của ngài Wang Yi, phó chủ tịch Ủy Ban Luật Lệ Chứng Khoán TQ, nên các cổ phiếu của cô thắng lớn. Tài sản của cô có một lúc trị giá khoảng 1 tỉ bảng Anh (1.63 tỉ đôla Mỹ).
Cô sinh ở Việt Nam năm 1963, mang hai dòng mái Pháp và Việt, năm 7 tuổi theo cha sang tỉnh Yunnan làm ăn. Thời nhỏ phảỉ đi bán thuốc lá, nhưng nhờ nhanh nhẹn và khéo léo, cô trở thành một người giao dịch với các thế lực.

image

Zheng Shaodong, cựu Giám Đốc Cục Điều Tra của Bộ Công An tỉnh Guangdong, kiếm giấy hộ khẩu cho cô. Rồi cô kết hôn một viên chức lớn ở văn phòng thuốc lá điạ phương.


 

image

Nhờ chồng, cô Li tiếp cận với cựu Tỉnh Trưởng Yuannan là Li Jiating, người này trở thành tình nhân của cô. Cô giúp con trai người này ở Hồng Kông có giấy thường trú để đổi lấy định mức xuất khẩu thuốc lá. Tỉnh Trưởng này thoát bản án tử hình năm 2003 vì nhận hối lộ 19 triệu bảng Anh (31 triệu đôla Mỹ).

image


Cô Li lại trở thành tình nhân của Du Shicheng, cựu Thành Ủy Qingdao ở tỉnh Shandong, từ đó được giúp trở thành đại gia bất động sản ở Qingdao, một thành phố ven biển từng thuộc bảo hộ của Đức Quốc và rồi cô trở thành một trong những đaị gia ngành xây cất lớn nhất ở đây.


 

image

Ông Du giới thiệu cô với bạn ông là Chen Tonghai, chủ tịch hãng quốc doanh Sinopec, hãng dầu khí khổng lồ TQ. Chen trở thành tình nhân của cô Li, và tặng cô nhiều triệu cổ phần trong các công ty thuôc sở hữu của Sinopec.
Bây giờ, một số tình nhân của cô đang ngồi tù, sau khi TQ mở chiến dịch bố ráp tham nhũng mấy năm gần đây, vì ý thức sự sống còn của chế độ là phải giảm bớt tham nhũng.
Các quan lớn trong sổ tay lâu đaì tình ái của cô có một vài tên tuổi lớn như sau:
-- Chen Tonghai: cựu chủ tịch Sinopec, hãng dầu quốc doanh  lớn thứ 2 TQ, bị treo án tử hình năm 2009 vì nhận hối lộ 17.5 bảng Anh (28.5 triệu đôla).
- Li Jiating: cựu Tỉnh Trưởng Tỉnh Yunnan, bị kêu án tử hình vì tham nhũng năm 2003. Hiện trong tù Qincheng Prison, Beijng.


 

image

- Liu Zhihua: cựu Phó Thị Trưởng Beijing, người chỉ huy việc thực hiện Thế Vận 2008, bị kêu án tử hình năm 2008 vì nhận 1.45 triệu đôla hối lộ. Bản án có thể sẽ ân giảm còn chung thân.


 

image

- Zheng Shaodong: cựu Giám Đốc Cục Điều Tra Hình Sự Kinh Tế TQ, bị treo án tử hình vì tham nhũng.


 

image

- Huang Songyou: cựu Phó Chủ Tịch Tòa Án Tối Cao TQ, hiện bị án chung thân vì biển thủ và nhận hối lộ 500,00 ngàn bảng Anh (813,000 đôla).

# Tho^ng Tin Ve^` Vu. "tai na.n" Tru+o+'c Cu+?a UBNDTP Dda` Na(~ng 17/2/11

Thông tin thêm về vụ "tai nạn" trước cửa Ủy Ban Nhân Dân thành phố Đà Nẵng ngày 17/02/2011

Những hình ảnh dưới đây được đăng tải trên trang Facebook:

http://www.facebook.com/ngochoang.qb.vn

Theo Dân Làm Báo, nạn nhân tên là Phạm Thành Sơn, chứ không phải Phan Thanh Sơn như nhiều tờ báo trong nước đăng tải:

Cập nhật: Phản đối cướp đất, kỹ sư Phạm Thành Sơn tự thiêu trước UBND Đà Nẵng

Như đã đưa tin, ngày 17/02/2011, người kỹ sư trẻ Phạm Thành Sơn đã tự thiêu ngay trước trụ sở UBND TP Đà Nẵng để phản đối chính quyền lấy đất & đền bù không thỏa đáng. Vụ việc đã tạo nên làn sóng bàn tán xôn xao trong dư luận nhân dân Đà Nẵng, mặc dù chính quyền & công an địa phương đã tìm mọi cách bưng bít thông tin, cô lập toàn bộ việc tiếp xúc với gia đình nạn nhân.

Nguyên nhân dẫn đến việc thương tâm này xuất phát từ tình trạng tham nhũng trong kế hoạch giải phóng mặt bằng phục vụ dự án Cầu Rồng. Được biết, gia đình nạn nhân Phạm Thành Sơn đã nhiều lần khiếu nại với lý do đền bù không thỏa đáng, sau nhiều lần làm việc, chính quyền vẫn thẳng tay ra lệnh cưỡng chế.

Trưa ngày 17/02/2011, kỹ sư Phạm Thành Sơn đến UBND TP Đà Nẵng khiếu nại lần cuối cùng, nhưng đáp lại vẫn là những cái lắc đầu vô cảm của của chính quyền. Quá uất ức, lo sợ gia đình rơi vào thế cùng đường, anh Sơn đã dừng xe ngay trước trụ sở UBND Đà Nẵng để tự thiêu.

Ngọn lửa bùng lên đã thiêu rụi chiếc xe cùng nạn nhân, lực lượng công an được điều động tỏ ra vô cảm, không nỗ lực dập tắt đám cháy là một phần nguyên nhân dẫn đến cái chết của người kỹ sư trẻ Phạm Thành Sơn.

Ngay sau vụ tự thiêu diễn ra, chính quyền Đà Nẵng đã định hướng dư luận bằng cách lệnh cho báo chí đưa tin đây chỉ là một "tai nạn nổ bình xăng hy hữu". Trơ trẽn hơn, chính quyền địa phương đã thông báo cho người dân rằng kỹ sư Sơn là một người mắc bệnh tâm thần. Việc tiếp xúc với thân nhân nạn nhân đều bị giám sát hoàn toàn, khắp tuyến đường Ngô Quyền dẫn đến ngôi nhà số 737 của nạn nhân đều bị công an chìm nổi túc trực.

Bạn đọc danlambao có nick "Một Người dân ở đường Ngô Quyền" cho biết:

Tôi vừa đi ngang qua nhà anh Sơn: 737 Ngô Quyền. 16h30 ngày 19.2.2011

Cáo phó ghi: Tên Phạm Thành Sơn

Các giao lộ gần nhà anh Sơn có rất nhiều Công an áo xanh, áo vàng, và thường phục – với các loại xe mô tô Công An.

Ngay sát lễ tang cũng có rất nhiều người mặc thường phục ngồi trên xe máy, và lảng vảng tới lui, không biết họ là người "lạ" hay "quen".

Gia đình và khách đến viếng đang được Công An "chăm sóc đặc biệt".

Lễ tang một "tai nạn" thật đặc biệt !!!

Một chính quyền tráo trở !

Một bạn đọc khác cũng xác nhận: Dường như tất cả "xe ôm" ở Đà Nẵng đều tập trung về đường Ngô Quyền, vừa dừng xe đã bị hỏi giấy tờ…

Nguồn tin dấu tên hiện đang công tác trong chính quyền TP Đà Nẵng cũng xác nhận về trường hợp tự thiêu của kỹ sư Phạm Thành Sơn, người hiện đang công tác tại công ty cao su Đà Nẵng.

Thương tâm từ dự án tham nhũng

Từ khi Đà Nẵng bắt đầu các kế hoạch "Chỉnh trang đô thị" dưới sự lãnh đạo của Bí thư Thành Ủy Nguyễn Bá Thanh, bộ mặt TP tuy đã thay đổi đáng kể, nhưng kéo theo là một lượng lớn những người dân oan bị mất đất, mất nhà, ngày đêm oan khuất thấu trời.

Với cách điều hành độc đoán của Nguyễn Bá Thanh, chính quyền địa phương đã răm rắp làm theo một cách máy móc, bất kể hậu quả gây ra, miễn là đạt được chỉ tiêu. Bộ máy chính quyền Đà Nẵng thường xuyên tham gia vào các dự án có mùi tham nhũng.

Những dự án bốc mùi tham nhũng có sự tham gia của chính quyền Đà Nẵng

Nguyên tắc của Nguyễn Bá Thanh: lãnh đạo địa phương nếu không hoàn tất được chỉ tiêu, tiến độ kế hoạch đề ra sẽ bị cách chức. Vì vậy, những nhân viên dưới quyền ông ta thường bất chấp mọi thủ đoạn để được giữ ghế.

Dự án Cầu Rồng vốn là một dự án tham nhũng ngay từ khâu giải phóng mặt bằng, nhưng để giữ ghế và đẩy nhanh tiến độ công trình, chính quyền Đà Nẵng đã thẳng tay đẩy người dân vào thế đường cùng dẫn đến thảm cảnh thương tâm như trên.

Hành động tự thiêu của người kỹ sư trẻ Phạm Thành Sơn là ngọn lửa báo động cho những chính quyền chỉ biết bám theo đồng tiền dơ bẩn mà tước đoạt quyền sống của nhân dân, như một so sánh sau đây của BBT Đàn Chim Việt:

"một vụ tương tự diễn ra tại Tunisia đã làm bùng nổ cuộc cách mạng dẫn tới sụp đổ của chế độ độc tài và xu hướng lan rộng sang các cước lân cận. Theo chân Tunisia, nhân dân Ai Cập đã đứng lên giật sập chế độ độc tài 30 năm đè nén đất nước này."

Nguồn: danlambao

17
0
 
 
Rate This

11 phản hồi

Đăng trong Danlambao

Be the first to like this post.

11 Responses to Thông tin thêm về vụ "tai nạn" trước cửa Ủy Ban Nhân Dân thành phố Đà Nẵng ngày 17/02/2011

  1. Anh Sơn, Linh xin thắp 1 nén nhang cho anh, cái chết của anh không vô nghĩa đâu. Cá ăn kiến được thì có ngày kiến cũng ăn cá mà thôi, và ngày đó sắp sửa đến. Chàng thanh niên Bouazizi ở xứ Tunisia, chỉ 4 tuần sau cái chết là chế độ độc tài Ben Ali phải sụp đổ. Cái chết của anh có thể là giọt nước sau cùng làm tràn ly. Người dân không thể nào chịu đựng hơn nữa được, tất cả đang chờ dịp là bùng lên mà thôi.

    Mong anh hãy yên ngủ nhá anh.

    0
    0
     
     
    Rate This

  2. Đàđiểu(Đồđểu)

    Nguyễn bá thanh, nguyễn bá thanh!
    Có rung tim trước dân lành khuất oan ?
    Nghiệp đời mày tạo trái ngang
    Có lường một nấm mộ hoang cho mày

    Hôm nay cướp đất dân cày
    Ngày mai mày sẽ đọa đày kiếp trâu
    Để xem rồi mày chạy đâu?
    Hãy mau tìm chổ chúi đầu cho nhanh

    Đuốc kia soi mặt "bá thanh"
    Mong rằng đuốc ấy trở thành "ĐUỐC THIÊNG"

    0
    0
     
     
    Rate This

  3. Đáng tiếc là ngọn đưốc của Phạm thành Sơn đã không biến thành cơn
    đại hỏa hoạn. Cái chết đau lòng thân
    nhân của anh Sơn và của đồng bào
    dưới chế độ CSVN vô nhân đạo sẽ còn âm -ỉ chực chờ bùng lên nay mai.

    2
    0
     
     
    Rate This

  4. QuaKhach

    Một nen hương lòng cùng anh Phạm Thành Sơn! Xin cho sự hy sinh báo động của anh đối với nhửng kẻ không còn lương tri hảy biết quay đầu là bơ!̀

    2
    0
     
     
    Rate This

  5. trinhngoctoan

    KÍNH XIN NHỮNG NHÀ DÂN CHỦ , Trong và Ngoài VIỆT NAM .

    NGAY BÂY GIỜ – HÃY PHÁT ĐỘNG PHONG TRÀO ỦNG HỘ = DÂN OAN KHIẾU KIỆN , NGƯ DÂN BỊ ĐỤNG TÀU và BỊ BẮN GIẾT và YÊU CẦU LÀM SÁNG TỎ CÁI CHẾT của Anh PHẠM THÀNH SƠN là Thiết Thực Nhất .

    tnt

    4
    0
     
     
    Rate This

  6. Anton

    Hãy tìm cách báo thù cho Phạm Thành Sơn và bao nạn nhân khác của chế độ CSVN!

    4
    0
     
     
    Rate This

  7. Su trao tro cua bon cong san nhai di nhai lai cung chi co bay nhieu:ma sao lai chet ngay o uy ban nhan rang thanh pho da nang do moi la truyen la.(con nhieu chuyen trao tro khac…).
    Anh P-T-Son tu thieu,la ngon lua thap len cho su doi hoi TU DO DAN CHU- CONG BANG-HANH PHUC cho nguoi dan,da bi bon bao quyen cong san boc lot dan ap suot bao nam quo.Con cho gi nua DONG BAO manh dan dung len doi lai TU-DO-DAN CHU that su cho chinh mimh,ca THE GIOI san sang ung ho cac ban.DUNG DAY MA DI DONG BAO OI.

    4
    0
     
     
    Rate This

  8. NGUOIDANXHCN

    TOI LA NGUOI DAN DN. ANH HUNG PHAN THANH SON DA CHET VI UAT HAN BI CUOP DAT TAI DN . RO RANG ANH DA TU THIEU DE PHAN DOI . NOI ANH TU THIEU CHI CACH SONG HAN ( SONG BACH DANG) CO 4 MET . NEU LA TAI NAN THI ANH DA KIP THOI NHAY XUONG SONG HAN DE DAP TAT NGON LUA NONG ROI. BAO CHI CSVN DA NOI LAO VE CAI CHET CUA ANH VI SO DONG BAO DN NOI DAY. DONG BAO DN : HAY NOI THEO TAM GUONG ANH HUNG PHAN THANH SON DE XUONG DUONG DIET BON DOC TAI CSVN.

    8
    0
     
     
    Rate This

  9. Em Hic hic

    SOS! SOS!
    Xin mọi người tiếp chuyển tin nầy đến "nhân dân tiến bộ và có lương tri" trên toàn thế giới giúp Việt Nam của chúng em. -Hic hic!

    8
    0
     
     
    Rate This

  10. NGUOIDANXHCN

    TOI LA NGUOI DAN DA NANG , RAT CAM PHAN HANH DONG CUOP DAT , CUOP QUYEN CUA BON CUONG QUYEN TP- DN TRONG VU CON DAU VA QUY HOACH DUONG LE DINH DUONG DE CHIEM DAT . CAC BAN TRE ,CON CHAN CHO GI NUA . HAY XUONG DUONG DOI LAI QUYEN DA BI DANG CSVN CUOP DOAT DA 80 NAM QUA. HAY NOI GUONG AI CAP VA TUNISIA . PHAN THANG SE VE TAY CHINH NGHIA CUA NGUOI DAN DA NANG QUYET CHONG BAO QUYEN.

    9
    0
     
     
    Rate This

  11. Khiết Tâm

    Cầu xin cho anh đừng chết vô nghĩa. Xin kính anh một nén hương thiêng liêng.
    Xin hợp lời cầu nguyện cho linh hồn của anh.
    "Thứ nhất sợ kẻ anh hùng,
    Thứ nhì sợ kẻ bần cùng cố thân."
    Tôi tin rằng VN mình không thiếu anh hùng, và những kẻ bần cùng thì đã và sẽ có rất nhiều nếu nhà cầm quyền CSVN cứ tiếp tục những thủ đoạn vô nhân tính này.
    "Sỉ khả sát, bất khả nhục"