VRNs (28.07.2011) – Sài Gòn – Như tin VRNs đã loan, trưa ngày 25.07.2011, công an đã đến Nhà Chung, Tòa tổng giám mục Huế bắt và đưa cha Tađêô Nguyễn Văn Lý trở lại nhà tù. Ngay sau đó, ngày 26.07.2011, vị phó phát ngôn viên của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ, Bronke Fulton đã lên tiếng: "Chúng tôi quan ngại về quyết định của Chính phủ Việt Nam đưa nhà bảo vệ nhân quyền lâu năm Cha Nguyễn Văn Lý trở lại nhà tù vào ngày 25/7. Chúng tôi thúc giục Chính phủ Việt Nam thả ông ngay lập tức. Chúng tôi đã hoan nghênh quyết định hồi năm ngoái của chính phủ tạm tha nhân đạo Cha Lý sau những cơn đột quỵ trong khi ông bị biệt giam. Cha Lý đang bị u não và cần tiếp tục được phép tìm cách điều trị y tế. Không nên có cá nhân nào bị bỏ tù vì bày tỏ quyền tự do ngôn luận. Vào tháng 9/2010, Nhóm Công tác LHQ về Giam giữ Độc đoán cho rằng Cha Lý đã không được xử công bằng và khẳng định sự giam giữ ông là độc đoán, vi phạm Tuyên ngôn Toàn cầu về Nhân quyền và Công ước Quốc tế về Các Quyền Dân sự và Chính trị, và kêu gọi thả ông ngay lập tức. Cha Lý là người đồng sáng lập Khối 8406 và Đảng Thăng tiến Việt Nam. Ông đã ở tù hơn 16 năm." Cũng ngay sau đó, ngày 27.07.2011, Tổ chức theo dõi nhân quyền – Human Rights Watch, văn phòng Bangkok đã phát đi thông điệp như sau: "Việt Nam: Cha Lý cần được tiếp tục tự do. Công an đưa Nhà bất đồng chính kiến đang đau ốm trở lại nhà tù. (Bangkok, 27 tháng Bảy, 2011) – Hôm nay, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu Việt Nam cần ngay lập tức phóng thích Linh mục Công giáo Nguyễn Văn Lý, người vừa bị đưa trở lại nhà tù vào ngày 25 tháng Bảy vừa qua để tiếp tục thi hành bản án vì bất đồng chính trị. Hãng thông tấn của nhà nước, Thông tấn xã Việt Nam nói ngài bị đưa trở lại nhà tù vì đã "làm ra, tàng trữ và phát tán các tài liệu… chống Đảng và Nhà nước", là các hành vi theo hãng thông tấn này tuyên bố là vi phạm pháp luật. Vị linh mục đồng thời là nhà hoạt động tôn giáo, người đã bị đột quỵ vài lần khi đang thụ án tám năm tù giam trong nhà tù, đã được tạm hoãn thi hành án để chữa bệnh khoảng mười sáu tháng trước. Khi bị đưa trở lại nhà tù, cha Lý sẽ phải thi hành nốt sáu năm tù giam cộng thêm năm năm quản chế sau khi mãn hạn tù. "Bắt cha Lý trở lại nhà tù chỉ làm nặng thêm tính độc ác và bất công của bản án đã tuyên cho ngài" ông Phil Robertson, Phó Giám đốc phụ trách châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu. "Cha Lý bị kết án chỉ vì đã bày tỏ các niềm tin chính trị một cách ôn hòa, và đáng ra không bao giờ bị bắt giữ". Tổ chức Theo dõi Nhân quyền rất quan ngại về sức khỏe của cha Lý, vì ngài đã mắc một số bệnh nặng có thể trở nên nghiêm trọng hơn trong hoàn cảnh tù giam. Ngài đã bị đột quỵ ba lần trong thời gian bị biệt giam cách ly trong năm 2009, đang có một khối u não tới 3 xăng-ti-mét có khả năng là căn nguyên dẫn tới tình trạng tê liệt chân và tay phải khi đang ở trong tù, và bị xơ động mạch vành, là nguyên nhân hàng đầu gây đột quỵ và cao huyết áp. Kể từ năm 1977, cha Lý đã ở tù tổng cộng 15 năm vì vận động một cách ôn hòa cho tự do tôn giáo, dân chủ và nhân quyền. Ngài là một trong những kiến trúc sư chính của phong trào dân chủ được biết với tên gọi "Khối 8406", vốn được đặt tên theo ngày thành lập, ngày mồng 8 tháng Tư năm 2006. Ngài cũng giữ vai trò dẫn dắt đối với hai ấn phẩm dân chủ, "Tự do Ngôn luận" và "Tự do Dân chủ", đồng thời là một thành viên sáng lập của Đảng Thăng tiến Việt Nam. Trong hai năm 2008 và 2004, ngài được nhận giải thưởng Hellmaan/Hammett. "Việt Nam vẫn không cho người dân được hưởng các quyền tự do cơ bản, và bỏ tù một cách bất công những người hoạt động ôn hòa như cha Lý", ông Robertson nói. "Buộc cha Lý trở về nhà tù thêm năm năm nữa sẽ gây nguy cơ nghiêm trọng với sức khỏe của ngài, và là sự vi phạm quyền bày tỏ chính kiến một cách ôn hòa và quyền không bị tùy tiện bắt giữ của ngài". Việc ngài bị đưa trở lại nhà tù đã chấm dứt tình trạng quản thúc ngài tại giáo phận ở Huế, nơi ngài được đưa về chữa bệnh kể từ ngày 15 tháng Ba năm 2010. Ở Huế, Ủy ban Nhân dân phường Vĩnh Ninh đã yêu cầu cha Lý không được tham gia các hoạt động hoặc liên hệ có tính chất chống đối chính phủ, và phải xin phép trước khi rời địa phận phường. Công an ở Huế sách nhiễu và đe dọa bất cứ ai muốn đến thăm cha Lý, kể cả một quan chức Đại sứ quán Hoa kỳ, ông Christian Marchant, người đã bị hành hung khi cố đến thăm cha Lý vào tháng Giêng năm 2011. Tháng Chín năm 2010, Nhóm Công tác về Bắt giữ Tùy tiện của Liên hiệp Quốc đã kêu gọi thả ngay lập tức và vô điều kiện cha Lý, người đã bị bắt giam tùy tiện và trái luật, đồng thời bị chính quyền Việt Nam cản trở tiếp cận nguồn tư vấn pháp lý, theo Nhóm Công tác. Các đối tác phát triển của Việt Nam, bao gồm Hoa kỳ, Liên minh Châu Âu, Úc, Ca-na-đa và Nhật Bản cần kiên quyết đặt vấn đề với chính phủ Việt Nam và yêu cầu trả tự do cho cha Lý, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu. "Các nhà tài trợ cần nói rõ rằng việc Việt Nam tiếp tục công nhiên vi phạm nhân quyền và quyền tự do tôn giáo là không thể chấp nhận được", ông Robertson nói. "Hoa kỳ cần đưa Việt Nam trở lại danh sách các quốc gia cần quan tâm đặc biệt về vi phạm tự do tôn giáo (CPC) cho đến khi Việt Nam cải thiện được thành tích về tự do tôn giáo của mình". Cũng trong ngày 27.07.2011, Văn Bút Quốc Tế đòi trả tự do cho Linh mục Nguyễn Văn Lý tức khắc và vô điều kiện. Thông tin này được bản tin của Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ phổ biến như sau: "Trong một Thông cáo/Kháng thư phổ biến ngày 27 tháng 7 năm 2011 trên Mạng Lưới Hành Động Khẩn Cấp, Ủy Ban Văn Bút Quốc Tế Bênh Vực Nhà Văn bị Cầm Tù phản đối việc công an Cs bắt Linh mục Nguyễn Văn Lý trở lại trại tù ngày 25 tháng 7 dù Linh mục chưa thật sự trị dứt bệnh và hoàn toàn phục hồi sức khỏe. Nhắc lại *, ngày 15 tháng 3 năm 2010, CS đã miễn cưỡng tạm đình chỉ chấp hành hình phạt 8 năm tù giam và đưa Linh mục từ trại Ba Sao (Hà Nam) về Huế để trị bệnh sau ba lần bị tai biến mạch máu não. Lúc ấy, linh mục mắc phải những chứng bệnh như : rối loạn huyết áp, di chứng tai biến mạch máu não gây liệt nửa người bên phải, khối u phía sau chẩm não trái, xơ vữa hai động mạch cảnh ở cổ tạo nên những đám tụ huyết nhỏ, gây ra các cơn ho đột biến khác thường. Tính mạng của Linh mục Nguyễn Văn Lý bị đe dọa trầm trọng. Vẫn vô cùng lo lắng cho sức khỏe của người tù ngôn luận và lương tâm, Văn Bút Quốc Tế thúc giục nhà cầm quyền CSVN trả lại tự do tức khắc và vô điều kiện cho Linh mục Nguyễn Văn Lý. Văn Bút Quốc Tế từng lưu ý chế độ CS Hà Nội về sự kiện khi bắt giữ độc đoán và giam nhốt bất công Linh mục Nguyễn Văn Lý, những kẻ cầm quyền ở Việt Nam vi phạm Điều 19 của Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị (ICCPR/PIDCP) mà họ đã ký kết tuân thủ. Còn phải kể thêm tình trạng sức khỏe của Linh mục Nguyễn Văn Lý về mặt nhân đạo. Trong Thông cáo/Kháng thư, Ủy Ban Văn Bút Quốc Tế Bênh Vực Nhà Văn bị Cầm Tù có trích dẫn thông tri báo chí của Ân Xá Quốc Tế về tin công an Cs bắt Linh mục Nguyễn Văn Lý trở lại trại tù ngày 25 tháng 7. Văn Bút Quốc Tế cũng cho đăng một bức thư ngắn ngủi (sau cùng) của Linh mục Nguyễn Văn từ Nhà Chung Tổng Giáo Phận Huế gởi cho một hội viên Ủy Ban Văn Bút Quốc Tế Bênh Vực Nhà Văn bị Cầm Tù chỉ có hơn 24 giờ trước khi công an Cs đột ngột tới bắt và áp giải Linh mục trở lại trại tù Ba Sao. Trong thư, người tù ngôn luận và lương tâm viết rằng: ''Tay phải và chân phải tôi hồi tháng 7-2009 đã bị liệt 100%. Sau 15 tháng điều trị ở Huế, nay tay phải và chân phải đã phục hồi khoảng 60 %. Tôi đã có thể cầm bút viết thật chậm như một học sinh bắt đầu lớp tiểu học và bước đi khập khiểng vài đoạn đường ngắn 10-12m không cần gậy chống. Sự phục hồi rất chậm, vì tuổi tôi cũng đã khá cao (65) và tôi đã ba lần bị tai biến mạch máu não.Gần đây, tôi mới bị viêm nhẹ tuyến tiền liệt bên trái (mong không phải là ung thư). Xin hãy chuyển lời tôi bày tỏ lòng tri ân đến Ủy BanVăn Bút Quốc Tế Bênh Vực Nhà Văn bị Cầm Tù (WIPC), Ủy Ban WIPC Văn Bút Sydney Úc Châu và tất cả hội viên Văn Bút Quốc Tế đã mở nhiều cuộc vận động để bênh vực và giúp đỡ tôi.'' Xin luôn hiệp thông hi sinh cầu nguyện đêm ngày thật nhiều cho Quê hương và cho nhau. Lm TNLT NVL. Thông cáo/Kháng thư của Ủy Ban Văn Bút Quốc Tế Bênh Vực Nhà Văn bị Cầm Tù được gởi ngay đến Nhà nước CSVN. Văn Bút Quốc Tế cũng yêu cầu các Trung tâm Văn Bút thành viên gởi Văn thư tương tự đến nhà cầm quyền CSVN để - phản đối việc bắt giam lại Linh mục Nguyễn Văn Lý và bày tỏ mối quan tâm nghiêm trọng cho sức khỏe của linh mục; - đòi phóng thích tức khắc và vô điều kiện Linh mục Nguyễn Văn Lý, chiếu Điều 19 của Công Ước Quốc tế về các Quyền Dân Sự và Chính Trị (ICCPR/PIDCP) mà Nhà nước CSVN đã ký kết; (Nguồn tin: nhà thơ Nguyên Hoàng Bảo Việt, Phó chủ tịch Văn Bút Thụy Sĩ Pháp Thoại (đặc trách Ủy Ban Bênh Vực Nhà Văn bị Cầm Tù), thành viên BCH Trung Tâm Nhà Văn Việt Nam Lưu Vong, hội viên Hội Nhà Văn Liên Hiệp Quốc Genève. Tài liệu: Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ)". PV.VRNs ****** Kinh thưa Quý vị, đặc biệt các bạn trẻ, Trong số những người thân của chúng ta Không phải tất cả đều đã có máy điện toán (vi tính) hoặc có dùng email, hoặc đã có thể nhận được những tài liệu này... Vì vậy, xin hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách phổ biến tài liệu này bằng email hoặc in ra, photocopy và gởi cho người thân của Quý vị. Đặc biệt xin gởi cho những ai chưa có sử dụng internet Xin chân thành cám ơn ///////////// |
30 July 2011
Phản ứng của quốc tế về việc cha Lý bị đưa trở lại nhà tù
